Ttelek szavai, kifejezsei
2010.11.09. 20:17
1646-06/ 1. ttel LABOUR SAFETY, 1646-06/2.ttel FOOD DELIVERY AND STORAGE 3. ttel KITCHEN MACHINERY AND EQUIPMENT
4. ttel DISCOVERING FIRE 5. ttel KITCHEN MACHINERY AND EQUIPMENT Vocabulary mint 3. ttel 6.ttel: FRUITS AND VEGETABLES; 7.ttel:MEAT PRODUCTS
1646-06/ 1. ttel LABOUR SAFETY
Szavak: fingers=ujjak, flat surface=lapos fellet, sharp=les,blunt=tompa, stronger hand=ersesbb kz, right handed=jobbkezes, left handed=balkezes, cut-resistant gloves=vgsll keszty, workplace injuries=munkahelyi srlsek, to prevent=elkerlni,megvdeni, workplace hazarads=munkahelyi veszlyek, minimize risk=cskkenteni a veszlyt, overexertion=tlhasznlat, megerltets, unguarded machinery=biztostatlan gp, slippery floor=csszs padl, cuts=vgsok, burns=gsek, cutting board=vgdeszka, protective equipment=vdfelszerels, make sure=bizonyosodj meg, safety instruction=biztonsgi elrs, to dry=szrtani, item=ttel, darab
1646-06/2.ttel FOOD DELIVERY AND STORAGE
Szavak: quantity check=mennyisg ellenrzse, quality check=minsgellenrzs, papers check/notify=paprok ellenrzse, package check=csomagols ellenrzse, signature=alrs, weight=sly, size=mret, label=cimke, to deliver=szlltani, temperature=hmrsklet, freshness=frissessg, tally=cimke, order sheet=rendelsi lap, mechanical damage=fizikai srls, wrapped=csomagolt, unwrapped=csomagolatlan, don't match=nem egyezik, frozen=fagyott, brought=bring (hoz) mlt ideje, FIFO=Firs In, First Out (FIFO-elv: a kszletek kezelsnek alapelve, amelynek rtelmben meghatrozott termkek esetn mindig a korbban berkezetteket adjk ki a raktrbl ...),stock rotation=rukszlet forg
3. ttel KITCHEN MACHINERY AND EQUIPMENT Vocabulary:to shred=reszelni, darabolni, to grate=reszelni;vegetable peeler=hmoz; to remove=eltvoltani, to core=kimagozni; strainer=szr; to drain=lecspgtetni; skewers=hst, nyrs; to hold=tartani; together=egytt; keep away=tvol tartani; stove=tzhely; burner=g (tzhely); custard=sod; melting chocolate=csokoldt olvastani; double boiler=gyorsforral, dupla fal edny;amount=mennyisg; to measure=mrni; measuring cup=mrkanl, cssze; casserole dish=tzll tl
4. ttel DISCOVERING FIRE Vocabulary: to discover=felefedezni; alarm=riszts; fire brigade=tzoltsg; to evacuate=kirt, to empty=kirt; to assemble=sszegylni; break glass alarm=ablakos tzjelz; to call=hvni; responsible=felels; make sure=megbizonyosodni; be ready=legyl ksz; establishment's address=intzmny cme; location=helyszn; switch off=kikapcsolni; marked escape route=jelzett meneklsi tvonal; stay calm=nyugodtnak maradni; belongings=szemlyes dolgok (trgyak); valueable=rtkes;
5. ttel KITCHEN MACHINERY AND EQUIPMENT Vocabulary mint 3. ttel
2010.12.05.
6.ttel: FRUITS AND VEGETABLES
Vocabulary: smell=illat; to smell=szaglik, illatozik; to store=trolni; flavour=z; stone=k; stone-fruit=csonthjas gymlcs, berry=bogy; redcurrant=feketeribizli; hard=kemny, ripe=ret; unripe=retlen; soft=puha; damaged=srlt; soon=hamar; to pick=szedni; picking=szeds; ready to eat=tkezsre kszen; bruises=horzsolsok; peeling=hmozs; to pit=kimagotni; stoning=kimagozni (pl,. barack); discarding core=maghz eltvoltsa; soaking=beztats; scrubbing=surols; shredding=reszels; chopping=darabols; grinding=darls; cutting julienne
7.ttel:MEAT PRODUCTS
Vocabulary: blade=lapocka; chuck=marhanyak; brisket=marhaszegy eleje; shin=lbszr; forerib=magashtszn; T-bone steak (porterhouse)=csontos blszn; fillet (mignon)=blszn; flank=marhaszegy htulja; rumpsteak=laposhtszn; topside=felsl; leg=comb, kuncke=cslk (borj);
raw meat=nyers hs; relative humidity=relatv pratartalom; joints=darabok; to wipe=trlni, letrlni; hook=kamp; separate fridges=kln htk; approximately=kb.; damp cloth=nedves ruha; greaseproof paper=zsrpapr; to deliver=hzhoz szllt; clean=tiszta; tray=tlca; to collect=sszegyjteni;
|