2. L�P�S

F�rumok, levelez�list�k az interneten

Mi ez?

Ebben a fejezetben olyan ‘k�z�ss�geket’ igyeksz�nk r�viden bemutatni, ahol a nyelvoktat�ssal kapcsolatos k�rd�seket fel lehet tenni, angolul, vagy �ppen magyarul megbesz�lni a nyelvtanul�ssal/nyelvoktat�ssal kapcsolatos probl�m�kat, esetleg �r�m�ket J. P�ldak�nt egy akt�v �s viszonylag r�g�ta m�k�d� f�rumot, a http://www.englishonline.hu/ f�rum�t v�lasztottuk.

Hogyan haszn�ljuk?

El�sz�r is l�togassuk meg a f�rumot itt. (http://www.eo.hu/forum/) Lehet (de nem k�telez�) regisztr�lni, �s a regisztr�ci�kor is csak annyi adatot adjunk meg, amennyit szeretn�nk, nem fontos mindig minden mez�t kit�lteni!

A f�rumon azt�n kedv�nkre barangolhatunk, b�rmelyik t�m�ba b�rmikor belesz�lhatunk, j� es�llyel v�laszt is kapunk, s�t lehet�s�g van angolul �rni az egyik topic-ban, ha valaki nyelvgyakorl�sra szeretn� haszn�lni az oldalt.

Ha valamit keres�nk �s lust�k vagyunk az �sszes hozz�sz�l�st elolvasni, haszn�ljuk itt is a keres� funkci�t (http://www.eo.hu/forum/search.php) . Itt b�rmely sz�ra illetve szavakra r� tudunk keresni a f�rum teljes anyag�ban.

Levelez�list�k, h�rlevelek:

Rengeteg oldal k�n�l h�rlev�l szolg�ltat�st ingyenesen. Itt r�szben az �jdons�gokr�l t�j�koz�dhatunk, r�szben rekl�mozz�k az oldalak magukat. A Sulinet f�oldal�ra (www.sulinet.hu) klikkelve a bal oldalon tal�lhat�ak a Levelez�list�k, ezen bel�l is a Nyelvtan�r lista. Ez nem annyira akt�v, viszont garant�ltan rekl�mmentes.

�rdekes lehet m�g a priv�t �zenet, ahol b�rmelyik f�rumoz�nak tudunk a rendszeren bel�l �zenni, m�g ha nem is adta meg az e-mail c�m�t.

Feladat

L�togasd meg a http://www.englishonline.hu/ f�rum�t �s valamelyik t�m�ban helyezz el egy bejegyz�st.

4. L�P�S

Online sz�t�rak

Mi ez?

T�bb nagy k�nyvkiad� (pl. Oxford University Press, Longman) tette interneten is hozz�f�rhet�v� sz�t�rait. Term�szetesen nem lehet a sz�t�rakat let�lteni, viszont rendk�v�l hasznos t�rsaink lehetnek a k�sz�l�s sor�n, valamint a tanul�knak is hasznos lehet, ha ismerik ezeket a forr�sokat.

Hogyan haszn�ljuk?

1. OneLook dictionary  ( http://www.onelook.com )

Ebben a sz�t�rban az a csod�latos, hogy nem egy sz�t�r, hanem egyszerre kereshet�nk 981 sz�t�rban!

N�zz�nk egy p�ld�t. L�togassuk meg az oldalt, �s a keres� be �rjuk be az �r�k sz�t (love). Az eredm�ny: 68 sz�t�rban tal�lta meg a keres�nk ezt a sz�t, 39 �ltal�nos sz�t�rban, de ami m�g �rdekesebb; kider�lhet sz�munkra, hogy a m�v�szeti sz�t�rakban mik�nt szerepel a ‘love’ sz�, vagy �ppen a vall�si, sport, vagy orvosi t�m�j� sz�t�rak mik�nt t�rgyalj�k. Ha ez mind nem lenne el�g, hat k�l�nb�z� szlengsz�t�rban is keresg�lhet�nk.

2. TheFreeDictionary.com ( http://www.thefreedictionary.com )

Hasonl� az el�z� sz�t�rhoz, itt azonban picit m�s szolg�ltat�sokat tal�lunk. A sz� jelent�s�t itt is megtudjuk persze, �m ki is mondathatjuk a sz�t az oldallal. Tov�bbi �rdekess�g, hogy a sz� eredet�t is megtudhatjuk, valamint rengeteg ‘kapcsol�d� kifejez�s’, rokon �rtelm� sz�, valamint anton�ma tal�lhat�. Hab a tort�n, hogy kapunk a keresett szavunkat tartalmaz� klasszikus irodalmi id�zeteket is.

Feladat Hasonl�ts�tok �ssze a Longman �s az Oxford online sz�t�r�t.

Longman: http://www.ldoceonline.com/

Oxford: http://www.oup.com/elt/oald